According to Babel Fish, the phrase "my furry friends and I are hungry and need a BIG bowl of porridge" translates as "mijn bontvrienden en ik ben hongerig en heb een GROTE kom havermoutpap nodig" in Dutch. However, when this is translated back into English it comes out as "my furry friends and I are hungering and need a LARGE bowl of oat malt pulp".
Perhaps we need to take our own porridge with us just in case. This Dutch oat malt pulp sounds pretty disgusting :-(
No comments:
Post a Comment